вторник, 13 октября 2009
08:37

Вопрос про куклы Varie Doll

все записи пользователя в сообществе Мерзолина
Оксана
Дорогие рукодельники!
Возникла туча вопросов по поводу вот этой книги и кукол, которые там описываются:


скачать можно тут

Суть вопроса

@темы: вопрос, куклы

URL
Комментарии
13.10.2009 в 11:02

Ох уж эти японцы...) Вы поспрашивайте по сообществам японоведов и японофилов, там часто люди обращаются с просьбами перевести то или иное, может, вам помогут. Типа такого.
URL
13.10.2009 в 12:01

Lithael
"Не слишком ли много правил на столь короткий маршрут?" (c)
На английском не попадалось, иногда встречаются книги по куклам на немецком.
1. что за кресты на выкройке тела? И вообще смутно понимаю где какая деталь за исключением туловища, головы, руг и ног. Остальные фигурки для меня остаются загадкой.
Да непринципиальны они для кроя, нашел тело, голову, руки-ноги, прибавил на швы, выкроил, сшил.
2. куклы на каркасе? как его туда вставить? я примерно представляю, но может кто-нибудь не поленится на пальцах объяснить?
Как я поняла, нет, просто плотно набитые. В ручки, похоже, проволока вставлена. Хотя, я книгу всю не видела, может, там и показано, где проволока должна быть.
Обычно в японских книгах постадийка...а название мало что даст, у меня несколько My favorite doll book series - выкройки на фабричных кукол.
3. руки-ноги на шплинтах как понимаю?
На чем? Я бы сделала, как медведей шьют.
4. чем набивать?
Синтепоном, наверно.
На русском только журнал знаю - www.dollmaster.ru/, там и по тряпичным куклам уроки бывают.
amirra не знаю, вряд ли они станут помогать...
URL
13.10.2009 в 14:16

Мерзолина
Оксана
amirra Lithael
спасибо, будем думать=)
URL
14.10.2009 в 22:27

<KaktuS>
кресты-это где набивать нужно, потом видимо зашить.
Тело шьется из 3 деталей с вытачками, а там дальше не понимаю что к чему
URL
15.10.2009 в 12:33

Lithael
"Не слишком ли много правил на столь короткий маршрут?" (c)
<KaktuS> а почему бы в шов не зашить? Лишняя дырка на теле. И зачем на концах тогда стрелки непонятно.
URL
15.10.2009 в 15:33

*Aloe*
Кресты и прямые длинные стрелки - это, похоже, направление долевых нитей. Если на детальке крест, то кроить по косой, если стрелка - это долевая.
В журналах Дженни есть такие же знаки, они это и обозначают.
URL
15.10.2009 в 16:25

Lithael
"Не слишком ли много правил на столь короткий маршрут?" (c)
*Aloe* вот и я подумала, что направление нитей.
URL
18.10.2009 в 10:53

<KaktuS>
Lithael , на некотрых выкройках именно так, просто чтобы шва не было видно, этим крестом пришивается к телу, хотя я обычно делаю просто один прорез, а не крест на крест
URL